Per tal d'oferir traduccions del més alt nivell professional hem desenvolupat, al llarg dels anys, una metodologia exclusiva en el procés de traducció. Aquesta metodologia és el punt diferencial respecte a la competència i, juntament amb la nostra política de qualitat , és la que ens permet maximitzar la satisfacció dels nostres clients. El nostre mètode es divideix en dues etapes:

Fase prèvia
- Selecció estricta de traductors. Únicament treballem amb titulats superiors en traducció, natius de l'idioma a traduir i amb anys d'experiència professional.
- Selecció de supervisors. A més dels requisits esmentats en el punt anterior, també disposen de la més alta experiència en el camp de les traduccions i en la direcció de traductors.
- Selecció de coordinadors. A més dels requisits del punt anterior, dominen diversos idiomes i asseguren la coherència de les traduccions a múltiples idiomes

Fase traducció
- El coordinador assigna les traduccions en funció de la temàtica i de l'idioma d'aquestes.
- El traductor realitza la traducció amb el recolzament del supervisor.
- El supervisor verifica totes les traduccions.
- Si es tracta de fer traduccions a múltiples idiomes, hi intervé un coordinador general que assegura la coherència del procés.